5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています


ストライクフリーダムガンダム→和訳すると「直撃自由ダムガンダム」

1 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:05:54.10 ID:cIchgjIDi
ダサ過ぎワロタ

2 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:07:42.02 ID:5zFFUdAT0
せやな

3 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:07:50.35 ID:1J6KKAi8i
自由に攻撃するガンダムだろ
テロリストにぴったりな機体じゃん

4 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:07:46.64 ID:UDDteN7P0
フリーとダムを分けてるのが腹立つしね

5 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:08:37.78 ID:jRitWc280
ダムガンダムってカラオケ機能でも付いてるの?

6 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:09:02.89 ID:yuaX7wlu0
直撃自由堰堤悪性腫瘍ダム

7 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:11:06.36 ID:XXV5StwY0
ゴッドガンダム→神ガンダム

格好いいのか悪いのか。

8 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:11:34.77 ID:2o+Y7aWp0
ガンダムはガンボーイフリーダムの略

9 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:14:38.39 ID:hzG0PDfc0
>>8
フリーダムファイターな

10 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:16:24.01 ID:m0lISi610
ナイトジャスティスガンダム→正義の騎士ガンダム

11 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:17:52.76 ID:y4in9FCT0
ガンダムフリーダムの悪口はやめろ

12 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:18:36.93 ID:0w2vp9fv0
ストライクバッターアウト→直撃打者外へ

13 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:19:54.23 ID:PsvjIVTji
サザビー→?

14 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:20:57.35 ID:gI917WBCO
ダムって日本語で他に表記出来るん?

15 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:21:56.33 ID:lmhZT0SR0
>>3ワロタ

16 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:22:05.49 ID:PsvjIVTji
貯水池(人工)

17 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:22:59.29 ID:CDVFbXqp0
ダム=ふくらはぎのくびれ

18 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:26:44.78 ID:nuhS2NSR0
エキサイト翻訳したらストライキ自由Gundamになった

19 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:29:34.37 ID:rfXopCj70
>>18
ストライキ自由なんてお前らみたいなガンダムだな

20 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:31:22.76 ID:DAffBE+p0
抗議が好きな自由人ガンダム

21 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:34:09.36 ID:fOgKJnjh0
運命プランという社会主義者が歓喜するプラン

22 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:42:21.63 ID:TBqv3SFF0
攻撃自由自由銃少年じゃね

23 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:57:16.93 ID:GdI7jTnr0
思い起こす自由なガンダムじゃないの自然な訳は

24 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:59:08.52 ID:iebSaon3I
自由ダム(笑)

25 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 15:59:52.73 ID:u2y5Pm+o0
自由ダムってなんだよおっかねえ

26 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 16:09:39.40 ID:YqWRdr34P
本来ならスーパーフリーダムになる予定だったらしい

27 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 16:11:33.12 ID:UZgA15oq0
>>26
正直ダサいよね

28 :以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/11/06(水) 16:13:09.81 ID:H0+n+jX2Q
>>26
和田か大和田か忘れたけど
事件になったレイプマンサークルの名前がスーパーフリーだったな

4 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50


read.cgi ver 05.05 2023/04/05 Walang Kapalit ★
FOX ★