5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

何故日本人は英語が喋れないのか??

1 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:40:20.99 ID:MdlK1sZO0
ヒアリングや文を書くのは得意だが
会話が全く無理だよね

2 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:40:55.73 ID:4gU/LQ2l0
で?

3 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:42:23.24 ID:gH6pYcky0
たとえ「〜という要因で日本人は英語をしゃべることが不得意」と
明確な答えが出たところでなにが面白いんだこのスレは

4 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:43:39.25 ID:MdlK1sZO0
E3の岩田の下手糞な英語見て思った

5 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:44:06.86 ID:/qFYdgQj0
発音をわざと棒にするよね。

英語の授業でネイティブな発音でスピークしてたら
(何カッコつけてんの?プッ) 
みたいな態度とりやがってよ。糞どもが。
下等種が俺様に対してなんだその態度。

6 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:48:25.92 ID:gni9EQyg0
>>5
(何カッコつけてんの?プッ)ってこんな感じか
http://www.youtube.com/watch?v=YtKMqdMWNec

7 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:51:27.11 ID:A1li7MoZ0
岩田の場合は、日本人的発音&語りであるだけで
会話力が無いワケではないぞ?

8 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 02:52:57.69 ID:TIDmV/ZW0
外国人の夫妻に道を尋ねられたので通じるかわからないけど

「あいきゃんとすぴーくいんぐりっしゅ」

と言ったら

「シャベレルヤナイカ」

と関西弁で返された。

9 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 03:22:07.35 ID:/PCRGdZzO
平井さん滅茶苦茶ネイティブじゃん

10 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 03:34:47.45 ID:tCbvx2WQ0
日本人は一般レベルに達しない実力の事は「出来ない」と表現しがちだからな

11 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 03:45:00.64 ID:/AXg9xcE0
野良チーム対戦のボイスチャットの経験からすると、
日本人の訛りは酷いから、長い文章を喋っても通じない
文法的に正しい英語よりも、3音節以内で必要な情報を伝えることに専念した方が通じやすい。
短い単語で3語まで。長い単語は使わない。

12 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 03:45:12.98 ID:QFUs0md50
逆に外国人は「スシ」「テンプラ」ぐらいの単語知ってれば日本語喋れるって言うらしいな。

13 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 03:45:36.09 ID:7cXpCnvX0
日本人同士なら日本語が通じるから英語を使う必要がない
何を言ってるんだ当たり前だろと思うかも試練が
同じ国の人間なのにお互いの言葉が通じない
だから英語も覚えてバイリンガルにならなければならない、そんな国もあるんだぜ


14 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 04:21:07.77 ID:GysjDR8z0
日本人はとにかく発音がだめだよなあ
英語の大先生レベルでも発音がダメ
そしてそういう「大先生」が「発音なんて多少悪くても良い」という
指導をするし

でも、正直日本語で考えても、発音が良い外人ほど日本語がうまい現実

15 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 04:57:54.39 ID:VVSyV6uFO
>>1
日本で普通に生きてく分には、英語なんか必要ないからとマジレス
海外の情報を仕入れたい分野のヲタでも、英和辞典片手にネットでの読み書きできれば十分だしな

海外に雄飛するとか、一流企業に勤めるとかなら、そりゃマジの会話能力がいるけどな
そんな奴はゲハに来る暇あんのか?w

16 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 06:12:19.28 ID:8WPwwU4x0
少なくとも岩田社長は英語下手だと思う。
まぁ、そもそも英語での会話が必要な場所にいたわけじゃないから
仕方ないんだが。
そもそも社長にさせられたような人だしな・・・・。

17 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 06:22:30.75 ID:b9FbmJft0
またオリジン二階のスレか
田中さんは関係ないだろ

18 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 06:46:27.17 ID:sdMd+U2m0
ヒアリングや文を書くのでさえ不得意な俺にとりあえず謝っておけ

19 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 06:49:17.89 ID:lqjpicaKO
トーダイジ?ホーリュージ?あの城みたいな建物(ラブホ)がそれだ って教えてやった

20 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 07:01:46.67 ID:yurEPRXl0
>>15
ノシ
しょっちゅう海外行かされるわ。主に西海岸だけど。
時差ぼけで眠れない夜はホテルでゲハ読んでるぜw

それなりに話せるようになって,日本人が英語を喋るときの問題点が
客観的に分かるようになってきた。
・LとRの発音の区別や,TH(下先を軽く噛む)の発音ができない。
・発音に緩急が乏しい。
・妙に早口。たぶん「上手く喋らなくては」と意識過剰になるせいだと思う。
 それが上記2つと相まって,ネイティブには非常に分かりづらい英語になる。

岩田はんは,この欠点はとりあえず全部克服してる。だからそれなりに受け入れられるんだと思う。
発音が訛ってるとか,ネイティブにしてみれば当たり前のことで正直どうでもいいことだから。

岩田の英語が訛ってて恥ずかしいとかいうんなら,中国人やインド人の英語なんてたぶん聞くに
耐えんぞ。でも彼らは自分はまったく恥ずかしいと思ってないし,そもそも訛ってるとか
そういうことをまったく気にしない。そこが彼我の最大の違いかな。


21 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 07:17:41.28 ID:Lq9DliS70
板違いなスレを、せめてゲハらしく3人の映像を

幼少の頃から海外と日本を行ったり来たりの生活だったSCEの平井さんの英語
http://www.youtube.com/watch?v=ozj8dn9pEB8

アメリカで生活していたこともあるマイクロソフトの泉水さんの英語
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4046170

たぶん海外暮らしの経験はない任天堂の岩田聡さんの英語
http://www.youtube.com/watch?v=xrR_bVlcgLg

22 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 07:26:42.15 ID:I7Pc2j3p0
>>14
日本語の体系そのものが、発音に意味が無くて
文字のほうに意味があるものだから仕方ないかもしれない

英語とかラテン系の言語は逆に発音の組み合わせから意味が発生するから、発音大事ね

まあ、その辺が日本の識字率の高さの理由にもなるんだが・・・

23 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 09:43:03.25 ID:ZPwoTi9z0
>>1
ヒアリングや作文がある程度以上のレベルで出来る人は
しゃべる事もある程度できんじゃないの?

俺はまず読み書きが出来るようになりたいくらいのレベルなので
上の方の事は知らんが

24 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 12:20:50.08 ID:zKAP27s40
英語なんて下級言語覚える必要ないだろ
PC用語だけ覚えてりゃいい

25 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 12:49:17.19 ID:xMrWdgRi0
日本は英語を話す必要がある、みたいな英会話の広告をみると殺意が湧くな。

26 :名無しさん必死だな:2010/06/18(金) 14:41:03.71 ID:TIDmV/ZW0
通訳関係の仕事してるやつの話だと、発音がおかしくても
正しい文節で区切りながら話せば、前後の関係から相手が
分かってくれるけど、変な場所で区切ってしゃべると
通じなくなるそうだ。

あと英語は日本語で普段使用していない周波数帯の音も使うので、
その音に脳が慣れないと単語が聞き取れない。
でも、何度も聞いていると脳が理解できるようになって、
相手が言ってる単語が分かるようになるとか。

7 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)